Hail size

The expected size of hail is computed from radar data. All data is accumulated since midnight (UTC). So the total sum of hail from midnight to the selected time is shown.

Hagel (Korngrösse)

Hagelgrössen werden nach einer von der Kachelmann GmbH entwickelten Radarauswertung abgeleitet. Angezeigt wird, wo es Hagel gegeben hat und in welcher Korngrösse dieser wahrscheinlich niedergegangen war.
Das Bild zeigt die Karte für einen ausgewählten Tag seit 0 Uhr (UTC) und wird laufend alle 5 Minuten aktualisiert. Sie sehen also die Summe aller Hagelereignisse des ausgewählten Tages.